人民日报People's Daily中国日报 China Daily 面向对象：《中国日报》是中国主要面向西方国家发行的英文日报，《人民日报》是的党的报纸，面向全国，传递党的政策、信息等。 解疑：中国日报为什么不是Chinese Daily？1.中文明说是中国日报，而不是中国人日报或者中国的日报，2.翻译成China Daily，关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治和时代色彩的词。“中国”则不同。相比“人民”，它是一个更加大气的概念。如果用Chinese则强调这家报社属于中国，而个人认为报社的本意更加宏大，即这是一份关于中国的报纸。
人民日报People's daily。中国日报China Daily。
谁知道【人民日报】有多少个版面？
1.周一至周五每天的版面24版；周六、周日版面12版。 2.2010年1月1日起，人民日报再次扩版，周一至周五每天的版面由20版扩至24版；周六、周日版面不变，每天仍为8版。 其中，第1—6版为要闻板块，第9—15版为国内新闻板块，第17—20版为周刊及专版板块，第21—23版为国际新闻板块。此外，第7版为理论版，第24版为副刊。扩版后，每天增加1个要闻版、1个国际新闻版；每周增加1个观点版、1个新兴媒体版；周刊和副刊的版面也有所增加。3.2013年新年第一天，《人民日报》在其官方微博上宣布，2013年，周六、周日人民日报由每天8版增至12版，节假日由每天4版增至8版。4.人民日报（People's Daily）是中国共产党中央委员会机关报，毛泽东主席亲笔为人民日报题写报名。1948年6月15日在河北省邯郸市创刊，由《晋察冀日报》和晋冀鲁豫《人民日报》合并而成，为华北中央局机关报，同时担负党中央机关报职能。
周一至周五每天的版面版；周六、周日版面8版。 第1—6版为要闻板块，第9—15版为国内新闻板块，第17—20版为周刊及专版板块，第21—23版为国际新闻板块。此外，第7版为理论版，第24版为副刊。
发表评论